STAR WARS : La Saga en BD

Apparement c'est une habitude en France de traduire les nom propre et pas que dans Star Wars


9a me fait penser qu'il faut que j'aille chercher le dernier moi

Evan Lupin a écrit:Apparement c'est une habitude en France de traduire les nom propre et pas que dans Star Wars

Oui, j'en ai fait l'expérience dans WoW, et c'est ce qui m'a en partie pousser à arrêter. J'avais l'impression de me retrouver dans un monde de bisounours avec des noms totalement ridicules. Et en plus, ils étaient fiers d'annoncer à chaque Maj que tel truc avait été traduit

Eu du mal à retrouver ce topic ! "Petite" info super sympa : pour le n°25 et les 30 ans de l'Empire contre-attaque, Delcourt propose deux couv' pour son mag'... dont une exclusivement faite par Ben "Ornicar" Carré, qu'on ne présente plus ! C'est sur SWU, voici les couv' :


Le choix est vite fait ! En espérant que Delcourt ne va pas arnaquer les abonnés en leur envoyant un exemplaire avec la couv' de Purge ! Ca serait une faute impardonnable, s'ils le font je leur envoie un mail pour les engueuler !

Si Ornicar passe par là : félicitations, c'est génial comme toujours !

oui, je passe par là et ça me fait super plaisir !

tiens, cadeau, voilà ce que donne l'illustration non maquettée ...

Beau boulot à Ben "ornicar" Carré !! comme d'hab' !!!
j'espère que dark horse et lucasbook te fileront des planches à faire pour une histoire SW un jour !!!

Beau travail

Superbe illustration ! C'est vraiment super agréable à regarder et très bien rendu !
Félicitations Ornicar

Jolie!!!

Choix vite fait aussi quant a la couv a choisir

J'ai hâte de le recevoir .

L'un d'entre vous aurait-il trouvé le mag avec la couv d'Ornicar?

oui je viens de l'acheter

Moi je l'ai reçu la semaine dernière, et c'était bien la couv' d'Ornicar, heureusement d'ailleurs. Son interview à l'intérieur est très sympa au passage, agrémentée de dessins préparatoires des couv' de Kotor, etc. Un de ces quatre il faudra que je jette un œil sur Smoke City...

Pas mal la couverture, avec Boba qui contemple, celui dont il a enfin réussi à se venger ^^

Pas mal d'émotion

Les postures me rappele, celle de ton fan art où Dark Vador touchait le tie .

C'est bon, je l'ai trouvé. Vraiment belle cette couv', GG

Moi je l'ai reçu il y a quelque jour .

Les discussions continuent sur le nouveau forum :

http://www.anakinworld.com/forum/comics/star-wars-la-saga-en-bd-t118.html