Darth Maul : en rouge et noir (air bien connu XD)

Vana a écrit:Tope-là (I-5 en VO)?

Oui

ça veut dire quelmque chose"I-five" en anglais?

Euh... Joker ^^"

Je déteste le Maul robotique -_-

Bah son look est assez naz, mais l'histoire reste sympa ^^ Si un roman explorait les implications de cette histoire, ça serait cool ! Mais bon, c'est pas canon, et sans autres explications, ça dénature le perso ^^"

Le nom complet d'I-5 est I-5YQ, ce qui ne veut rien dire, comme C-3PO

Non franchement cette histoire avec le cyborg n'était pas terrible, il débarque et se fait trucider en deux secondes, et voilà, c'est tout. Aucun intérêt.
Et c'est quoi son surnom en VO, à Tope-là? il en a pas? bizarre qu'on en ait donné un en VF et pas en VO...

Son surnom en VO c'est... I-Five

Vana a écrit:Non franchement cette histoire avec le cyborg n'était pas terrible, il débarque et se fait trucider en deux secondes, et voilà, c'est tout. Aucun intérêt.

Bah si, mais dans les non-dits Qui a ressuscité Maul ? Pas Sidious, sinon ça trancherait avec la Règle de Deux Pourquoi on l'a ressuscité, etc... Moi je trouverais ça intéressant à développer. Après, c'est clair qu'Obi-Wan lui fait sa fête ^^"

Pour la traduction de I-5... c'est assez obscur en fait. J'avais lu ailleurs que ça pourrait venir de l'expression "gimme five", d'où le Tope-là. Maintenant, ce n'était qu'une hypothèse. Toujours est-il que le truc vraiment con c'est d'avoir mis I-5 dans la trad' des Medstars... bonjour la continuité. ^^"

Quelqu'un a lu l'Ombre du Chasseur en VO peut etre?

Oui mais ça n’a pas été développé, ça, qui a constitué le cyborg…non?

Pour I-5 j’imagine en effet que ça doit être un peu du jargon américain à la sauce écriture sms XD

Pas moi en tout cas... ^^" J'avais pas encore laissé tomber le Fleuve à l'époque.

Ah... toi aussi tu etais sous l'emprise de la drogue en VF

Lol oui, mais là on s'écarte du sujet supra charismatique d'une complexité inégalée qu'est Maul. XD

Pourquoi pas du Leet ? Ca donnerai : I-S... Et... c'est tout. ^^

Moi je lis toujours la VF. faut arrêter de jouer les puristes! Je ne lis de la VO que parce que ça sort plus tôt, et seulement pour les livres et comics que j'attends avec impatience (Outbound flight, comics sur Janek...)

Quant au comic avec Maul cyborg ils auraient pu s'abstenir de l'inclure dans le recueil VF :s

Vana a écrit:
Quant au comic avec Maul cyborg ils auraient pu s'abstenir de l'inclure dans le recueil VF :s

En même temps on trouvait le comics plus nul part quand tu le cherchais... Moi j'aurais préféré qu'il l'ait inclu dès le début

Je suis contente qu'ils l'aient réédité mais le dernier comic avec le cyborg ils auraient mieux fait de pas le mettre car le style est totalement différent et ça gâche la belle image qu'on avait de Maul avec l'histoire d'avant ^^"

On peut aussi d'ailleurs évoquer une piste quant à la canonicité d'Old Wounds... Je cite Abel Pena dans l'article Hyperspace online: Lord of War:

The Soulless One was eventually tracked down by a cyborg acquaintance of Obi-Wan's, an old enemy who anonymously reported the ship to the local Imperial authorities.

Ce cyborg, ça ne fait aucun doute, c'est Maul tel qu'on le voit dans Old Wounds... Et cet article est canon, donc dans ce cas, ça voudrait dire qu'Old Wounds est canon ? Sachant que la plupart des éléments évoqués par Pena résultent aussi de canonicités à étblir et de problèmes à corriger. Et perso, je considère donc Old Wounds comme canon, dans la mesure où il apporte au moins une raison à ce que Owen ne veut plus voir Obi-Wan... Et surtout qu'on a rien qui n'entre en conflit avec le reste de l'UE

Et le Maul dans la BD Dark vador?

celui où un clone de Maul se bat contre dark Vador? les dessins étaient chouettes

Oui, cette bd meme dans la collection Cote obscur

Matth a écrit:dans la mesure où il apporte au moins une raison à ce que Owen ne veut plus voir Obi-Wan...

Owen ne veut plus voir Obi-Wan parce qu'il représente ce que Luke pourrait devenir... hors, il ne veut surtout pas que Luke suive le chemin de son père. Aussi simple que ça. Je serais curieux de savoir quelle raison est apportée par ce comic...

Pour comprendre pourquoi Owen ne veut pas voir Obi-Wan, il faut lire aussi The Last of the Jedi #1

>>Jaweco: dans ce comic avec Maul cyborg, Maul débarque à la ferme des Lars pour trouver Obi-wan et le tuer. Donc en gros Obi-wan met en danger les Lars, ce serait une des raisons pour lesquelles Owen ne veut plus que Obi-wan traîne dans le coin.

Heureusement que c'est pas canon... ^^" J'ai rarement entendu plus ridicule.

Moi de même, surtout quand ça suit un comic où Maul est classe, génial et impressionnant, et paf après tu le vois en poulet mécanique... la honte.